» » Сергей Шнуров озвучил инопланетянина в «Белке и Стрелке 3»


Сергей Шнуров озвучил инопланетянина в «Белке и Стрелке 3»

20 июня 2019 года на студии КиноАтис в здании Киностудии им. Горького прошел первый день озвучания третьей части анимационной блокбастерной франшизы «Белка и Стрелка», в которой звездным собакам придется покорить теперь уже не космос, а морские глубины. Продюсеры проекта - Сергей Зернов и Вадим Сотсков.

В этот день на студию для работы приехал музыкант Сергей Шнуров, которому предстояло озвучить одного из ключевых персонажей – загадочного инопланетянина.

Когда Сергей Шнуров приехал на студию, еще не было точно известно, какого инопланетянина он будет озвучивать – Лягуся или Слонёжа. Персонажи диаметрально противоположные по характеру и привычкам, но при этом лучшие друзья. Лягусь – жесткий и важный карьерист, а Слонёж – милое и доброе создание, обожает цветы и радуется мелочам.

«Нам хотелось, чтобы артист сам сделал выбор, поэтому решили предложили двух героев: один - добрый и открытый, любитель цветов и всего живого на свете, а другой – суровый и добивающийся своих целей любыми средствами. Артист создает для персонажа уникальный образ, над которым затем уже трудятся аниматоры», - пояснила режиссер проекта Инна Евланникова.

Сергею предложили пробно озвучить обоих, а уже на основе ощущений сделать выбор в сторону одного из персонажей. Вопросы отпали сами собой, когда он невероятно точно попал в образ добряка Слонёжа.

«Отрицательных героев я сыграл и озвучил довольно много, поэтому решил выбрать положительного. Хотя его и положительным назвать сложно, он же инопланетянин, чужак для землян, - говорит Сергей Шнуров. Лягусь и Слонёж - пара друзей, в которой один – мотор, а другой – исполнитель, своего рода Дон Кихот и Санчо Панса. Персонажи даже внешне на них похожи».

Двери студии закрылись. Работа началась. В небольшой комнате сидят режиссер фильма Инна Евланникова, звукорежиссер Владимир Шустер и режиссер озвучания Гелена Пирогова, которая работала над известными анимационными фильмами, такими как «Холодное сердце», «Головоломка», «В поисках Дори» и даже с недавно вышедшим на большие экраны ремейком диснеевской классики «Король Лев». Они руководят процессом, помогают артисту подбирать интонацию, правильно поставить голос, подобрать верный оттенок звучания. В анимационных фильмах особенно важна каждая мелочь. «Пожалуйста, не ругайся, я ж уже заканчиваю», - раздается из динамиков мягкий и слегка гундосый голос Шнурова-Слонёжа, все умиляются. Между участниками творческого процесса - полное взаимопонимание, иногда раздаются шутки и смех.

Например, в сцене с полным именем персонажа удержаться от улыбки просто невозможно. Сергей раз за разом повторяет сложную конструкцию: «Меня зовут Пумбарий Уникумус Перепутум Солиаса из рода гладкорогих иглоспинных, можно просто Пумбарий Уникумус Солиаса». Оно и понятно – для такой фразы нужна тренировка, с первого раза произнести ее на одном дыхании невозможно.

Инопланетянин Слонёж - ключевой персонаж третьей части популярной анимационной франшизы. Если в предыдущих двух частях Белка и Стрелка отправлялись в космос, к новым планетам, то в этой части инопланетяне сами прилетят на Землю. В очередной раз звездные собаки выполнят героическую миссию, а друзья помогут им в предотвращении экологической катастрофы, грозящей подводному городу.

«Я не первый раз принимаю участие в озвучке мультфильма, мне это нравится. По первым кадрам уже понятно – получается классный анимационный фильм. Студия КиноАтис делает огромную работу, такие проекты просто необходимо поддерживать. Возможно, даже напишу для него песню. Редко смотрю фильмы или мультфильмы, получается от силы два фильма в год, но «Белку и Стрелку 3» обязательно посмотрю», - признался Сергей Шнуров в завершении рабочего дня.  

22-07-2019

Рекомендуем похожее:



Сергей Шнуров Выступит В Москве С Новым Проектом

Сергей Шнуров выступит в Москве с новым проектом.


Шнур Решил Спеть "Часики"

На концерте Валерии в Питере неожиданно для всех появился Сергей Шнуров. - Валерия – ох...ая
Новости партнеров


Режиссер Федорченко объяснил недоступность своих фильмов

Режиссер сообщил «Известиям», что проблема эта — комплексная.


Создатель сериала «Во все тяжкие» Винс Гиллиган работает над совершенно новым шоу

Ожидается, что за участие в нём будут бороться 8-9 крупных площадок. По слухам, новый сериал отойдёт от криминальной тематики «Сола» и «Во все тяжкие», и будет ближе к работе Гиллигана над ...


Джон Бойега в роли ветерана армии США захватывает банк в трейлере фильма Breaking

Помимо Бойеги, в ленте сыграли Конни Бриттон и покойный Майкл К. Уильямс (Ирландец из Battlefield 4), исполнивший роль офицера полиции. Релиз фильма в кинотеатрах за рубежом состоится уже 26 августа. ...


«Солнцепек»: как фильм 2021 года о трагедии на Донбассе стал как никогда актуальным

Идейным вдохновителем картины стал петербургский бизнесмен Евгений Пригожин. История противостояния мирных жителей Донбасса украинским карателям откликнулась в сердцах многих российских зрителей. И ...


Джонни Депп сыграет французского монарха Людовика XV

Джонни Депп исполнит роль французского монарха Людовика XV в драме "Жанна Дюбарри". Французская студия Why Not Productions показала с артистом первый кадр. Производство фильма началось 26 ...


«Добыча» стала рекордсменом для стримингового сервиса Hulu

Новый фильм из франшизы «Хищник», «Добыча», стал рекордсменом стримингового сервиса Hulu. Фильм стал самым успешным дебютом сервиса, обогнав все прочие фильмы и сериалы. Кроме того, «Добыча» также ...


Комедия «Ширли-мырли» Владимира Меньшова выходит в повторный прокат

Комедия Владимира Меньшова «Ширли-мырли» выйдет в повторный прокат 18 августа. Зрители смогут увидеть отреставрированную версию фильма в формате 4К.

Логин
Пароль
Запомнить