» Ани Лорак выпустила новый клип OST "Принцесса и Дракон"


Ани Лорак выпустила новый клип OST "Принцесса и Дракон"

Певица Ани ЛОРАК записала официальный саундтрек к анимационному фильму «Принцесса и Дракон». Основной музыкальной темой мультфильма стала кавер-версия песни Never Ending Story. Оригинальный трек авторства Джорджио МОРОДЕРА, одного из самых известных авторов музыки к кинофильмам, является международным супер-хитом.
Песня в исполнении дивы Ани Лорак была специально записана для анимационной ленты сразу на русском и английском языках. Версия на русском языке получила название «И ты поверишь в Чудо».
Василий РОВЕНСКИЙ, автор сценария и продюсер мультфильма:
 «Когда речь зашла о дубляже, то мы сразу подумали об Ани ЛОРАК. Нам нужна была певица, которая споет песню на двух языках – для российской и зарубежной версий фильма. «Принцесса и Дракон» выйдет в прокат не только в России, но и в Восточной Европе, Великобритании, Испании, Португалии, Китае, Южной Корее, во всей Юго-Восточной Азии и в странах Латинской Америки. На зарубежных территориях фильм будет дублирован на локальный язык, а песня останется на английском. Таковы условия использования этого трека. На наш взгляд именно эта песня очень точно отражает настроение фильма.  Мы очень довольны результатом совместной работы».
Ани ЛОРАК, певица:
«Мне очень понравилось работать над этим замечательным мультфильмом. С одной стороны, это реальное перевоплощение, на время окунуться в сказку и побыть настоящей принцессой! А с другой стороны, это большая ответственность, что мой голос будет звучать по всему миру! Я очень горжусь этой работой и счастлива, что у меня все получилось!».
Напомним, что певица озвучила главную героиню анимационного фильма – принцессу Варвару. В клипе видеоряд мультфильма соединяется с кадрами из студии звукозаписи.
По сюжету картины принцесса Варвара находит в библиотеке замка магическую книгу и с ее помощью оказывается в волшебной стране, где встречает фантастических животных, веселых гномов и настоящего дракона.
Заглавная песня саундтрека фильма – «Never Ending Story» в ближайшее время зазвучит в эфире ведущих телеканалов и радиостанций. Напомним, что в широкий российский прокат анимационная лента «Принцесса и Дракон» выходит 23 августа.
Ани Лорак выпустила новый клип OST "Принцесса и Дракон"
16-08-2018

Рекомендуем похожее:



Манга На Русском Языке!

Манга продолжает радовать своих российских поклонников! Издательский дом «Эксмо» совместно с


Солистка "Ассорти" Споет Главную Песню Мультика "Кракатук"

В среду 26 сентября в павильоне компании АМЕДИА состоятся съемки клипа на главную песню самой


Певица Макsим Озвучивает Сказочную Принцессу

Певица МакSим озвучивает сказочную принцессу для студии "Уолт Дисней" . Началась работа над
Новости партнеров


Тем больше нравятся собаки. Рецензия на фильм «Догмэн» Маттео Гарроне

Возвращение Гарроне к криминальной тематике заметно снижает уровень пафоса в новой картине, что только идет ей на пользу.


«Киномакс» приглашает на специальный показ фильма «Я – миллиардер»

Билеты на фильм вы можете найти на сайте. Трейлер фильма «Я — миллиардер» (16+).


Создатель легендарных комиксов, продюсер и актёр Стэн Ли умер в США

Многие актёры, сыгравшие в фильма Marvel, соболезнуют в связи со смертью Стэна Ли, Американские компании Marvel Comics и Disney выпустили совместное заявление, в котором поблагодарили Стэна Ли за ...


Финальный сезон «Игры Престолов» выйдет в апреле 2019 года

Заключительный сезон «Игры Престолов» выйдет в апреле 2019 года, говорится на официальной странице сериала в Twitter.


Главный в мире комиксов: как Стэн Ли создал вселенную Marvel

Всем фанатов комиксов известно, что у Ли было камео в каждом фильме Marvel, а также в телесериалах и мультфильмах, не принадлежащих студии.


XVII Европейскую театральную премию вручат в Петербурге в ноябре

Как сообщил журналистам во вторник генеральный секретарь Европейской театральной премии Алессандро Мартинес, Петербург примет премию во второй раз.


Мультфильм про Гарфилда снимет режиссер «Цыпленка Цыпы»

Во вторник, 13 ноября, стало известно, что мультфильм про кота Гарфилда снимет режиссер "Цыпленка Цыпы".


Скончался создатель Человека-паука и Халка Стэн Ли

Ушел из жизни знаменитый американский писатель Стэн Ли, автор комиксов о Человеке-пауке, Халке, Людях Икс и Железном человеке, передает РИА Новости со ссылкой на TMZ.


Раджабов Хаджи-Мурат награжден за фильм «Человек и вера»

Награду режиссеру вручил президент Татарстана Рустам Миниханов. Церемония награждения прошла в рамках конференции "Россия-Исламский мир".


Православный фестиваль «Вечевой колокол» стартует в Краснодаре

Фестиваль православных фильмов "Вечевой колокол" открывается в понедельник в Краснодаре.

Логин
Пароль
Запомнить