» Ани Лорак выпустила новый клип OST "Принцесса и Дракон"


Ани Лорак выпустила новый клип OST "Принцесса и Дракон"

Певица Ани ЛОРАК записала официальный саундтрек к анимационному фильму «Принцесса и Дракон». Основной музыкальной темой мультфильма стала кавер-версия песни Never Ending Story. Оригинальный трек авторства Джорджио МОРОДЕРА, одного из самых известных авторов музыки к кинофильмам, является международным супер-хитом.
Песня в исполнении дивы Ани Лорак была специально записана для анимационной ленты сразу на русском и английском языках. Версия на русском языке получила название «И ты поверишь в Чудо».
Василий РОВЕНСКИЙ, автор сценария и продюсер мультфильма:
 «Когда речь зашла о дубляже, то мы сразу подумали об Ани ЛОРАК. Нам нужна была певица, которая споет песню на двух языках – для российской и зарубежной версий фильма. «Принцесса и Дракон» выйдет в прокат не только в России, но и в Восточной Европе, Великобритании, Испании, Португалии, Китае, Южной Корее, во всей Юго-Восточной Азии и в странах Латинской Америки. На зарубежных территориях фильм будет дублирован на локальный язык, а песня останется на английском. Таковы условия использования этого трека. На наш взгляд именно эта песня очень точно отражает настроение фильма.  Мы очень довольны результатом совместной работы».
Ани ЛОРАК, певица:
«Мне очень понравилось работать над этим замечательным мультфильмом. С одной стороны, это реальное перевоплощение, на время окунуться в сказку и побыть настоящей принцессой! А с другой стороны, это большая ответственность, что мой голос будет звучать по всему миру! Я очень горжусь этой работой и счастлива, что у меня все получилось!».
Напомним, что певица озвучила главную героиню анимационного фильма – принцессу Варвару. В клипе видеоряд мультфильма соединяется с кадрами из студии звукозаписи.
По сюжету картины принцесса Варвара находит в библиотеке замка магическую книгу и с ее помощью оказывается в волшебной стране, где встречает фантастических животных, веселых гномов и настоящего дракона.
Заглавная песня саундтрека фильма – «Never Ending Story» в ближайшее время зазвучит в эфире ведущих телеканалов и радиостанций. Напомним, что в широкий российский прокат анимационная лента «Принцесса и Дракон» выходит 23 августа.
Ани Лорак выпустила новый клип OST "Принцесса и Дракон"
16-08-2018

Рекомендуем похожее:



Манга На Русском Языке!

Манга продолжает радовать своих российских поклонников! Издательский дом «Эксмо» совместно с


Солистка "Ассорти" Споет Главную Песню Мультика "Кракатук"

В среду 26 сентября в павильоне компании АМЕДИА состоятся съемки клипа на главную песню самой


Певица Макsим Озвучивает Сказочную Принцессу

Певица МакSим озвучивает сказочную принцессу для студии "Уолт Дисней" . Началась работа над
Новости партнеров


Назван худший персонаж «Мстителей»

Лучшим супергероем признали Тора, назвав его харизматичным героем с чувством юмора, способным очаровать поклонников Marvel. В тройку наиболее удачных персонажей также включили команду Окойе из ...


Российская короткометражка попала в программу Каннского фестиваля

Стало известно, что ещё одна работа российского авторства поедет на Круазет. Короткометражный фильм «Сложноподчинённое» Олеси Яковлевой попал в программу Cinéfondation Каннского кинофестиваля. Всего ...


«ВКонтакте» заблокирует половину пользователей по «щелчку Таноса»

«ВКонтакте» придумал оригинальный флешмоб в честь премьеры фильма «Мстители: Финал» под названием «щелчок Таноса». Соцсеть заблокирует страницы каждого второго его участника на 15 минут. Об этом ...


В Сети появился первый отрывок из «Джона Уика 3»

На YouTube-канале студии Lionsgate опубликован отрывок из третьей части "мясного" боевика "Джон Уик" с Киану Ривзом в главной роли. По умолчанию выводящего колотушку ультранасилия ...


Ещё один российский фильм оказался в Каннах

Короткометражный фильм Олеси Яковлевой «Сложноподчинённое» попал в программу Cinéfondation Каннского кинофестиваля. Всего в неё вошли 17 работ, в том числе фильмы из США, Бельгии, Сингапура, Южной ...


Клинт Иствуд может поставить фильм «Баллада о Ричарде Джуэлле»

Сценарий фильма пишет Билли Рэй («Капитан Филлипс») на основе статьи журналистки Мари Бреннер, опубликованной в 1997 году в журнале Vanity Fair. Раньше Иствуд уже хотел заняться картиной, но в итоге ...


Актеры и герои говорят об Элтоне Джоне в трейлере «Рокетмена»

Премьера "Рокетмена" состоится на Каннском кинофестивале, в российский прокат байопик выйдет 6 июня.


«ВКонтакте» покажет прямую трансляцию с открытия ММКФ

Прямая трансляция церемонии открытия 41-го Московского Международного кинофестиваля будет показана на официальной странице ММКФ во "ВКонтакте". Об этом сообщила пресс-служба соцсети.


Генри Кавилл поделился фотографией своих ведьмачьих шрамов

Уже известно, что в сериале «Ведьмак» от Netflix Геральта сыграет Генри Кавилл, известный по роли Супермена в киновселенной DC. Мы уже видели его с длинными белыми волосами в образе знаменитого ...


Звезда «Чёрной пантеры» получила роль в экранизации «Смерти на Ниле»

Британская актриса Летишиа Райт, известная по роли принцессы Шури в блокбастере Marvel «Чёрная пантера», получила одну из ведущих ролей в экранизации романа Агаты Кристи «Смерть на Ниле». Она ...

Логин
Пароль
Запомнить