» Ани Лорак выпустила новый клип OST "Принцесса и Дракон"


Ани Лорак выпустила новый клип OST "Принцесса и Дракон"

Певица Ани ЛОРАК записала официальный саундтрек к анимационному фильму «Принцесса и Дракон». Основной музыкальной темой мультфильма стала кавер-версия песни Never Ending Story. Оригинальный трек авторства Джорджио МОРОДЕРА, одного из самых известных авторов музыки к кинофильмам, является международным супер-хитом.
Песня в исполнении дивы Ани Лорак была специально записана для анимационной ленты сразу на русском и английском языках. Версия на русском языке получила название «И ты поверишь в Чудо».
Василий РОВЕНСКИЙ, автор сценария и продюсер мультфильма:
 «Когда речь зашла о дубляже, то мы сразу подумали об Ани ЛОРАК. Нам нужна была певица, которая споет песню на двух языках – для российской и зарубежной версий фильма. «Принцесса и Дракон» выйдет в прокат не только в России, но и в Восточной Европе, Великобритании, Испании, Португалии, Китае, Южной Корее, во всей Юго-Восточной Азии и в странах Латинской Америки. На зарубежных территориях фильм будет дублирован на локальный язык, а песня останется на английском. Таковы условия использования этого трека. На наш взгляд именно эта песня очень точно отражает настроение фильма.  Мы очень довольны результатом совместной работы».
Ани ЛОРАК, певица:
«Мне очень понравилось работать над этим замечательным мультфильмом. С одной стороны, это реальное перевоплощение, на время окунуться в сказку и побыть настоящей принцессой! А с другой стороны, это большая ответственность, что мой голос будет звучать по всему миру! Я очень горжусь этой работой и счастлива, что у меня все получилось!».
Напомним, что певица озвучила главную героиню анимационного фильма – принцессу Варвару. В клипе видеоряд мультфильма соединяется с кадрами из студии звукозаписи.
По сюжету картины принцесса Варвара находит в библиотеке замка магическую книгу и с ее помощью оказывается в волшебной стране, где встречает фантастических животных, веселых гномов и настоящего дракона.
Заглавная песня саундтрека фильма – «Never Ending Story» в ближайшее время зазвучит в эфире ведущих телеканалов и радиостанций. Напомним, что в широкий российский прокат анимационная лента «Принцесса и Дракон» выходит 23 августа.
Ани Лорак выпустила новый клип OST "Принцесса и Дракон"
16-08-2018

Рекомендуем похожее:



Манга На Русском Языке!

Манга продолжает радовать своих российских поклонников! Издательский дом «Эксмо» совместно с


Солистка "Ассорти" Споет Главную Песню Мультика "Кракатук"

В среду 26 сентября в павильоне компании АМЕДИА состоятся съемки клипа на главную песню самой


Певица Макsим Озвучивает Сказочную Принцессу

Певица МакSим озвучивает сказочную принцессу для студии "Уолт Дисней" . Началась работа над
Новости партнеров


Крис Эванс и Роберт Паттинсон появятся в триллере от Netflix

Крис Эванс и Роберт Паттинсон появятся в триллере "Дьявол навсегда", который выпустит стриминговый сервис Netflix.


На Украине в 2018 году запретили 139 фильмов и сериалов

Государственное агентство Украины по вопросам кино в 2018 году запретило к показу 139 фильмов и сериалов, сообщил председатель агентства Филипп Ильенко. По его словам, запрещенные киноленты не ...


Мединский возмущен критикой фильма «Т-34»

Негативные отзывы на фильм "Т-34" вызвали негодование министра культуры Владимира Мединского, передает РИА Новости. Выступая на заседании Российского исторического общества, глава Минкульта ...


Disney снимет ремейк мультфильма «Горбун из Нотр-Дама»

Знаменитая своими мультипликационными фильмами студия Disney продолжает снимать кино-ремейки своих мультфильмов - на этот раз "оживут" герои мультика "Горбун из Нотр Дама", ...


Вышел первый трейлер «Джона Уика 3» с Киану Ривзом

На широких экранах новый фильм о похождениях принципиального киллера в исполнении Киану Ривза окажется 16 мая. Джон Уик никак не может уйти на покой и теперь вынужден удариться в бега.


Энн Хэтэуэй сыграет ведьму в фильме Роберта Земекиса

16 января стало известно, что Роберт Земекис экранизирует роман британского писателя Роальда Даля «Ведьмы». Главную роль в фильме сыграет Энн Хэтэуэй. Продюсерами выступят Гильермо дель Торо и ...


Вышли трейлер и фичуретка второго сезона безумного сериала «Хэппи»

Второй сезон одного из лучших экшн-сериалов / черных комедий современности "Хэппи" (Happy!) обзавелся трейлером.


Появился трейлер «Юмориста» от режиссёра Михаила Идова

В Сеть выложили трейлер драматической ленты «Юморист» ‒ дебютного фильма режиссёра Михаила Идова, известного по работе над «Летом» и «Лондонградом» в качестве сценариста. Действие сюжета ...


София Коппола снимет для Apple фильм с Биллом Мюрреем

София Коппола выступит режиссером, сценаристом и одним из продюсеров нового фильма с Биллом Мюрреем («Трудности перевода») и Рашидой Джонс («Парки и зоны отдыха») для Apple и студии A24.


Умер фронтовой кинооператор Борис Соколов

Фронтовой кинооператор Борис Соколов умер на 99-м году жизни, сообщил ТАСС в четверг зампредседателя Союза кинематографистов России Клим Лаврентьев. "Умер последний фронтовой оператор, оператор ...

Логин
Пароль
Запомнить